• dfense@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      6
      ·
      1 day ago

      Last time this came up, I learned that the piece we in the west call queen (you guys in English anyway, in German its Dame (meaning Lady)) is actually called Vesir/Consultant in that region. I think Wikipedia has a list per language, quite interesting.

      • phutatorius@lemmy.zip
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        3
        ·
        24 hours ago

        Wazir (Vesir in some languages) is a king’s advisor. Consultant doesn’t really fit. The role’s more like a medieval chancellor.

    • nogooduser@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      9
      ·
      2 days ago

      That’s easy to fix… new rules where the king and queen swap roles. Although that would mean protecting a woman above the men so maybe not.

      • otp@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        12
        ·
        2 days ago

        The woman barely has freedom of movement except once in her life and only by chauffeur.

        The woman is never actually captured. The game ends when her capture is imminent.

        The goal of the game is to kidnap someone else’s wife.

        Seems Taliban-friendly!