Yup, the official driver is your best option for gaming. No experience with fedora here. I think they use wayland instead of X11 by default, right? I know that wayland had a tough time with Nvidia gpus. No idea if anything has changed in the last two years.

Most problems with newer cards have been fixed with version 550. Gaming related, the only thing that will cause you pain is VR or Kernel Level AC