The Children’s Health Defense has inserted itself into the outbreak with a media operation that repeatedly disputes the MMR vaccine.