The Wikimedia Foundation says it will likely roll out features previously used to protect editors in authoritarian countries more widely.