The thing is commentators do affect sports all games. Mostly because they are describing it to an audience and the players on the sports field are fully aware that there is an audience and that the commentator is influencing what they perceive is happening.

Players can’t be cheats or assholes for very long, or without the commentators looking the other way and not get backlash from at least half the audience.